ABSTRACT
Objetivo: apreender como pacientes vítimas de trauma percebem a presença da família durante o atendimento emergencial. Métodos: estudo descritivo, de natureza qualitativa, realizado com 29 pacientes assistidos em uma unidade de pronto atendimento no sul do Brasil. Os dados, coletados em outubro de 2013, por meio de entrevista aberta, foram submetidos à análise de conteúdo, modalidade temática. Resultados: os pacientes vítimas de trauma percebiam como positiva a presença da família durante o atendimento emergencial e desejavam-na; acreditavam que seus familiares também gostariam de estar presentes. A motivação principal para desejar a presença da família na sala de emergência era a possibilidade de esta proporcionar confiança e conforto ao paciente e, ao mesmo tempo, tranquilizar os familiares à medida que lhes permite obter mais informações sobre a evolução do quadro clínico e acompanhar o atendimento. Conclusão: profissionais de saúde atuantes em salas de emergência devem considerar a possibilidade de integrar a família no espaço de cuidado às vítimas de trauma já que os pacientes consideraram essa prática vantajosa para si próprios e seus familiares.
Objetivo: aprehender cómo pacientes víctimas de trauma perciben la presencia de la familia durante la atención de emergencia. Métodos: estudio descriptivo, de naturaleza cualitativa, realizado con 29 pacientes asistidos en una unidad de urgencias en el sur de Brasil. Los datos, recolectados en octubre de 2013, por medio de entrevista abierta, se sometieron a análisis de contenido, modalidad temática. Resultados: los pacientes víctimas de trauma percibían como positiva la presencia de la familia durante la atención de emergencia y la deseaban; creían que a sus familiares también les gustaría estar presentes. La motivación principal para desear la presencia de la familia en urgencias era la posibilidad de que esta proporcionara confianza y comodidad al paciente y, al mismo tiempo, tranquilizar a los familiares en la medida en que pueden obtener más informaciones acerca de la evolución del estado clínico y acompañar la atención. Conclusión: profesionales del área de salud que actúan en urgencias deben considerar la posibilidad de integrar la familia al espacio de cuidado a las víctimas de trauma, ya que los pacientes consideraron esta práctica beneficiosa para ellos y sus familiares.
Objective: Understand how patients who are trauma victims perceive the presence of family members during emergency care. Methods: This is a qualitative descriptive study conducted with 29 patients who were admitted to an emergency care unit in southern Brazil. The data were collected in October 2013, through open interviews, and subject to thematic content analysis. Results: The trauma patients in the sample perceive the presence of family members during emergency care as positive and desirable. They believe their relatives also want to be present in such situations. The main motivation for wanting family members to be in the emergency room is the possibility of the confidence and comfort their presence provides to the patient. It is also reassuring for the family, insofar as being in the emergency room allows them to be present while care is being administered and to obtain more information about the patient's the clinical status and progress. Conclusion: Health care professionals working in emergency units should consider integrating the family into the venue where care is provided to trauma victims, since patients regard this practice as beneficial for themselves and their families.
Subject(s)
Humans , Perception , Wounds and Injuries , Family , Family Nursing , Emergency Medical ServicesABSTRACT
Objetivou-se averiguar na literatura o impacto das doenças relacionadas ao trabalho sobre a vida dos trabalhadores, bem como analisar as contribuições dos estudos para a ciência da enfermagem, em especial para a área da enfermagem do trabalho. Trata-se de revisão integrativa com a seguinte questão norteadora: quais as limitações e consequências causadas por transtornos traumáticos cumulativos na vida de trabalhadores, relatadas na produção científica da enfermagem nos últimos cinco anos (2006 a 2010). Utilizaram-se como descritores: Saúde Ocupacional e Saúde do Trabalhador. Foram selecionados 14 trabalhos, agrupados segundo objetivos em comum, principais limitações e consequências ocasionadas, e informações pertinentes a contribuições dos estudos para a área da Enfermagem do Trabalho. Concluiu-se que as produções científicas sobre o tema trazem poucas contribuições efetivas, e que novos estudos são necessários para subsidiar estratégias de atenção voltadas à promoção da saúde e qualidade de vida destes trabalhadores.
El objetivo fue comprobar en la literatura el impacto de las enfermedades profesionales en la vida de los trabajadores y analizar las contribuciones de los estudios para la ciencia de enfermería, en especial para enfermería del trabajo. Revisión integradora con la siguiente pregunta: cuáles son las limitaciones y consecuencias causadas por trastornos de trauma acumulativo en la vida de los trabajadores, en la literatura científica de enfermería en los últimos cinco años (2006 a 2010). Se utilizaron como descriptores: Salud Ocupacional y Salud Ocupacional del Trabajador. Fueron seleccionados 14 trabajos que se agruparon según objetivos comunes, principales limitaciones y consecuencias causadas e informaciones que se pueden traducir en contribuciones para la Enfermería del Trabajo. La producción científica sobre el tema trae pocas contribuciones efectivas, y que se necesitan más estudios para subsidiar a las estrategias de atención dirigidas a promover la salud y la calidad de vida de estos trabajadores.
This study aimed to investigate the impacts of work-related diseases in the worker's lives, as well as analyze the contributions of studies to the nursing science, especially in the area of occupational health nursing. It is an integrative review with the following guiding question: What are the limitations and consequences caused by cumulative trauma disorders (CTD) in the worker's lives reported in the nursing scientific production during the last five years (2006 to 2010). The descriptors used were: Cumulative Trauma Disorders and Occupational Health. We selected 14 articles and these were grouped according to common purposes, main limitations and consequences of CTD, and relevant information to contributions of studies in the area of Occupational Health Nursing. We concluded that the scientific production on this subject brings few effective contributions, and that further studies are needed to subsidize care strategies aimed at promoting health and quality of life of these workers.
Subject(s)
Cumulative Trauma Disorders , Occupational Health , Occupational Groups , Occupational Health NursingABSTRACT
Estudo descritivo-exploratório realizado no município de Maringá, Paraná, com o objetivo de caracterizar o perfil de idosos participantes de um projeto de assistência geriátrica quanto aos aspectos sócio-demográficos e de interação familiar, bem como descrever a percepção dos mesmos sobre a influência das atividades físicas em sua vida. Os dados foram coletados em setembro de 2006, por meio de entrevista semi-estruturada junto a 35 idosos integrantes de um grupo assistido de atividades físicas. Os resultados revelam predominância de indivíduos do sexo feminino, com idade inferior a 70 anos, casados, aposentados, que moram com a família e que avaliam positivamente a participação na vida familiar representada por passeios conjuntos, participação nas decisões epouca freqüência de conflitos. A maior parte dos idosos refere que as atividades favorecem a saúde física e emocional. Conclui-se que, além de melhoria em suas condições físicas, as atividades proporcionam contatos sociais, dando suporte ao bem estar emocional.
A descriptive exploratory study was conducted in the municipality of Maringá, Paraná, Brazil, to identify the profile of a group of elderly people participating in a geriatric care project in regard to socio-demographic factors and family interaction, as well as to describe how physical activity influenced their lives. The data were collected in September 2006 through a semistructuredinterview with 35 members of a group practicing physical activities. The results revealed the individuals weremainly females, 70 years old or younger, married, retired, and living with their families. They described as positive their family life, which was characterized by going out together, making decisions and experiencing few conflicts. Most of them said that the fitness activities had improved their physical and emotional health. It was concluded that besides the physical improvement, the activities created opportunities for social contacts and, therefore, contributed to emotional wellbeing.
Estudio descriptivo exploratorio realizado en el municipio de Maringá, Paraná, Brasil, con el objetivo de caracterizar el perfil de personas mayores participantes de un proyecto de atención geriátrica en cuanto a los aspectos socio-demográficos y deinteracción familiar, así como describir su percepción sobre la influencia de las actividades físicas sobre la calidad de vida. Los datos fueron obtenidos en septiembre de 2006, por medio de entrevista semi-estructurada con 35 personas mayores integrantes de un grupo asistido de actividades físicas. Los resultados revelan predominio de individuos del sexo femenino, con edadinferior a 70 años, casados, jubilados, que viven con la familia y que evalúan positivamente la participación en la vida familiar representada por: paseos conjuntos, participación en las decisiones y poca frecuencia de conflictos. La mayor parte de las personas mayores relata que las actividades favorecen la salud física y emocional. Se concluye que, además de mejoría de sus condiciones físicas, las actividades proporcionan contactos sociales, dando soporte al bienestar emocional.
Subject(s)
Humans , Adult , Aged , Aged, 80 and over , Motor Activity , Aged , Health of the ElderlyABSTRACT
A forma de utilização dos medicamentos, em especial dos medicamentos psicoativos, tem papel importante na promoção do uso racional de medicamentos. O presente estudo tem como objetivo analisar o uso de medicamentos psicoativos na ocorrência de tentativas de suicídio em jovens. Trata-se de estudo descritivo, com um delineamento de série de casos. A população compreendeu jovens que tentaram suicídio utilizando medicamentos psicoativos, com idade entre 10 e 24 anos, residentes em Maringá - PR, cadastrados no Centro de Controle de Intoxicações (CCI/HUM) do Hospital Universitário Regional de Maringá no período de janeiro a junho de 2008. Como fontes de dados foram utilizados a Ficha de Notificação e Atendimento do CCI/HUM e dois roteiros de entrevista, diferenciados pela modalidade de uso do medicamento psicoativos: um destinado aos jovens que tentaram suicídio com medicamento psicoativos de uso próprio e o outro aos jovens que não eram usuários de medicamentos psicoativos. Os roteiros foram aplicados em entrevista domiciliar, a um familiar do jovem, preferencialmente à mãe. Os dados quantitativos da ficha e dos roteiros de entrevista foram inseridos no Programa Excel (2002) e os da história clínica do caso e das informações fornecidas pelo familiar entrevistado foram relatados individualmente. O projeto foi aprovado pelo Parecer n.º 463/2007 do Comitê de Ética e Pesquisa em Seres Humanos da Universidade Estadual de Maringá. Os resultados estão apresentados em duas etapas: a primeira descreve os jovens, suas famílias e as ocorrências toxicológicas envolvidas na tentativa de suicídio; e a segunda, o acesso e disponibilidade dos medicamentos psicoativos, segundo as diferentes modalidades de uso. Foram estudados os casos de 17 jovens, em sua maioria do gênero feminino, solteiros, com idade entre 15 e 24 anos, com renda familiar entre 300 e 900 reais (58,8%). Em todos os casos o local da ocorrência foi a residência do jovem e o evento estava relacionado a uma...
The manner in which medications are used, especially psychoactive medications, plays an important role in promoting rational use of medications. The present study has as objective to analyze the use of psychoactive medications in suicide attempts by youngsters. This is a descriptive study, applying a case series design. The sample was composed of youngsters who had attempted suicide using psychoactive medications, with ages between 10 and 24, residing in Maringá-PR, enrolled in the Poison Control Center (CCI/HUM) of the Maringá Regional University Hospital, in the period from January to July 2008. Data was collected from Notification and Assistance Record Sheets of the CCI/HUM and two interview scripts, which differed based on the modality of psychoactive medication use: one for youngsters who attempted suicide psychoactive medications of their own, and another for youngsters had not used psychoactive medications. The scripts were applied in home visits, to a family member, preferably the mother. Quantitative data from the record sheet and the interview scripts were inserted in an Excel (2002) spreadsheet, and data from the patient's clinical history and information given by the family member interviewed were reported individually. The project received approval 463/2007 from the Ethics Committee on Human Research of the State University of Maringá. The results are presented in two stages: the first one describes the youngsters, their families an d the toxicological occurrences of the suicide attempt; and the second one, the access and availability of the psychoactive medications, according to the different modalities of use. The case of 17 youngsters were studied - mostly female, single, 15-24 years of age, with average monthly family income between 300 and 900 Reais (58.8%). In all cases, the site of the occurrence was the youngster's home, and the attempt was related to a conflict situation...
La forma de utilización de los medicamentos, en especial de los medicamentos psicoactivos, tiene papel importante en la promoción del uso racional de medicamentos. El presente estúdio tiene como objetivo analizar el uso de medicamentos psicoactivos en la ocurrencia de tentativas de suicidio en jóvenes. Se trata de un estudio descriptivo, con un delinea miento de serie de casos. La población comprendió jóvenes que intentaron suicidio utilizando medicamentos psicoactivos, con edad entre 10 y 24 años, residentes en Maringá-PR, catastrados en el Centro de Control de Intoxicaciones (CCI/HUM) del Hospital Universitario Regional de Maringá, en el período de enero a junio de 2008. Como fuentes de datos fue utilizada la Ficha de Notificación y Atención del CCI/HUM y dos guías de entrevista, diferenciados por la modalidad de uso del medicamento psicoactivo: uno destinado a los jóvenes que intentaron suicidio con medicamento psicoactivo de uso propio y el otro a los jóvenes que no eran usuarios de medicamento psicoactivo. Las guías fueron aplicadas em entrevista domiciliar, a un familiar del joven, preferencialmente la madre. Los datos cuantitativos de la ficha y de las guías de entrevista fueron insertados en el Programa Excel (2002) y los de la historia clínica del caso y de las informaciones proporcionadas por el familiar entrevistado fueron relatados individualmente. El proyecto fue aprobado por el parecer nº 463/2007 del Comité de Ética e Investigación en Seres Humanos de la Universidad Estadual de Maringá. Los resultados están presentados en dos etapas: la primera describe a los jóvenes, sus familias y las ocurrencias toxicológicas envueltas en la tentativa de suicidio; y la segunda, el acceso y disponibilidad de los medicamentos psicoactivos, según las diferentes modalidades de uso. Fueron estudiados los casos de 17 jóvenes, la mayoría del gênero femenino, solteros, con edad entre 15 y 24 años, con renta familiar entre 300 y 900 reais (58,8%)...
Subject(s)
Humans , Male , Female , Adolescent , Adult , Drug Evaluation , Nursing , Nursing Care , Psychotropic Drugs , Suicide, AttemptedABSTRACT
As substâncias psicoativas com potencial de abuso são alvo de preocupação da sociedade brasileira, devido ao aumento considerável do seu consumo nas últimas duas décadas. Este estudo teve como objetivo estabelecer o perfi l de usuários de drogas ilícitas, registrados no Centro de Controle de Intoxicações de Maringá e atendidos em unidades de atenção às urgências nos anos de 2004 e 2005. Foram analisadas 77 fichas de ocorrências toxicológicas. O perfi l do usuário de drogas de abuso, encontrados neste estudo, não difere do padrão nacional: gênero masculino, jovem, de ocupação ignorada, utilizando crack e cocaína, uso crônico da droga e ambiente externo como local preferencial de utilização. O transtorno mental foi associado a 34 registros (44,1%). Sugere-se, para aprofundar o perfi l desses usuários, estudo de abordagem qualitativa e, para que diminua a vulnerabilidade do indivíduo ao assédio do tráfico e uso de drogas, implementação de políticas públicas efetivas.
Potential abuse psychoactive substances have been concerned by Brazilian society due to the considerable increase in their consumption in the past two decades. This study aims to establish a profi le from illegal drug users registered at the Intoxication Control Center in Maringá, and attended at Intensive Care Units in the years of 2004 and 2005. 77 intoxication records were analyzed. The profi leof the drug abuser is similar to the national pattern: male, young, unknown occupation, crack and cocaine user, chronic drug use mostly inoutdoor areas. Mental disturbance was associated with 34 cases (44.1%). For a more complete profi le of these users, a qualitative approach study to decrease the individuals vulnerability to the infl uence of the drug use and its trade, as well as the implementation of effective public policies are recommended.